Subjudice Meaning In Telugu

1. రెండు కేసులు పెండింగ్‌లో ఉన్నాయి.

1. both these cases are still subjudice.

2. కేసు పెండింగ్‌లో ఉన్నందున కోర్టులో నా నిర్దోషిత్వాన్ని నిరూపించుకోవాలని భావిస్తున్నాను.

2. since matter is subjudice, i intend to prove my innocence in the court of law.

3. కేసు పెండింగ్‌లో ఉన్నందున, మా వైఖరిని బహిరంగంగా చెప్పడం నాకు సరికాదు.

3. since the matter is subjudice it is not appropriate for me to state our position in public.

4. కాబట్టి తమ కేసు సబ్ జ్యూడీస్‌గా ఉందని, కోర్టులు తమ కేసును నిర్ణయించే వరకు నేను వేచి ఉండాలని వారు నాకు లేఖ పంపారు.

4. so, they sent me a letter saying that his matter was subjudice, and that i should wait for the courts to decide on his matter.

5. హేగ్‌లోని ఇంటర్నేషనల్ కోర్ట్ ఆఫ్ ఆర్బిట్రేషన్‌లో కేసు పెండింగ్‌లో ఉన్న వ్యక్తిపై ప్రత్యేక ట్రిబ్యునల్ తీర్పును వెలువరించింది.

5. the special tribunal passed judgment on a man whose case was subjudice in the international court of arbitration at the hague.

6. అతని అభ్యర్థిత్వానికి సంబంధించిన విషయం పెండింగ్‌లో ఉన్నందున రిజిస్ట్రేషన్ ఫలితం నంబర్ 1000001 నిలిపివేయబడింది మరియు అతని అభ్యర్థిత్వం తాత్కాలికంగా అతని క్రమశిక్షణా ఫైల్ పూర్తయ్యే వరకు పెండింగ్‌లో ఉన్నందున రిజిస్ట్రేషన్ ఫలితం నంబర్ 0178081 నిలిపివేయబడింది.

6. the result of roll number 1000001 has been withheld as the issue regarding his candidature is subjudice and the result of roll no.0178081 is withheld as her candidature is provisional till the finalization of her disciplinary case.

7. ఇంకా, చలనం యొక్క అంశం, ప్రశ్నలతో పాటు, ఇతర విషయాలతోపాటు, వ్యంగ్య వ్యక్తీకరణలు, పరువు నష్టం కలిగించే వ్యాఖ్యలు లేదా ఆరోపణలను కలిగి ఉండకూడదు మరియు ప్రత్యేక హక్కు లేదా అధీన విషయానికి సంబంధించిన ప్రశ్నను లేవనెత్తకూడదు.

7. further, the subject matter of a motion, as in the case of questions, should not include, inter alia, ironical expressions, defamatory statements or imputations, and should not raise a question of privilege or a matter which is subjudice.

8. అంతేకాకుండా, ఒక చలన అంశం, ప్రశ్నల మాదిరిగానే, ఇతర విషయాలతోపాటు, వ్యంగ్య వ్యక్తీకరణలు, పరువు నష్టం కలిగించే వ్యాఖ్యలు లేదా ఆరోపణలను కలిగి ఉండకూడదు మరియు ప్రత్యేక హక్కు లేదా అధీన విషయానికి సంబంధించిన ప్రశ్నను లేవనెత్తకూడదు.

8. further, the subject matter of a motion, as in the case of questions, should not include, inter alia, ironical expressions, defamatory statements or imputations, and should not raise a question of privilege or a matter which is subjudice.